Debe ser por el femenino de filético.
"Me gustaría creer al menos que en 'fil etica' el espacio fue un intento fallido por poner un acento."